This job does not accept any more applications
- Review reports and client presentations for quality and adherence to brand and style guidelines
- Create new documentation, including standard operating procedures, process flows, client reports, executive-level briefings, whitepapers, training plans, and other relevant documents
- Administer, evaluate, edit, and propose documentation processes to ensure a best-in-class documentation repository
- Collaborate with consultants, subject matter experts, and internal stakeholders to create and maintain high-quality documentation
- Develop and disseminate training materials for consultant report writing and report review processes
- Maintain report templates and develop content for proposals and RFP responses in partnership with subject matter experts
- Translate key documentation into Japanese to support market expansion across the Japan and Asia Pacific region
- Bachelor's degree in English, Communications, or related field
- 4+ years of experience in Cybersecurity communications language and subject matter, or other relevant technical writing experience
- Proficient in Japanese business communications, both written and verbal
- Proven experience in working in a fast-paced environment with ability to meet tight deadlines
- Strong autonomy, project prioritisation, problem-solving, and stake matter communication skills
- Proficient in preparing and interpreting flowcharts, schedules, and creating detailed processes
- Excellent communication and organisational skills, including multitasking and time management
- Proficient in Google Suite, Adobe Acrobat, and ideally tools such as Asana
- Experience utilising translation software and validating technical accuracies
Buscojobs | Freelancewritersonline | Senior Technical Writer - Unit 42 - Central Coast - Tideri Jobbörse

Description
Job Description
Palo Alto Networks' Unit 42 is a world-leading Threat Intelligence and Security Consulting business, requiring a skilled Senior Technical Writer to collaborate with leadership, operational teams, security consultants, and subject matter experts.
This role will involve reviewing expert reports and client presentations, creating new documentation, and maintaining existing content to ensure high-quality standards. The ideal candidate will provide language support across English and Japanese, including translation and verbal communication skills.